Game of Thrones Wiki
Registre-se
Advertisement

"Second Sons" é oitavo episódio da terceira temporada de Game of Thrones. É o vigésimo oitavo episódio da série ao todo. Estreou em 19 de maio de 2013. Foi escrito por David Benioff e D.B. Weiss, e dirigido por Michelle MacLaren.

Sinopse[]

Tyrion e Sansa passam a noite juntos. Dany é apresentada a Mero, líder de um grupo de mercenários que fazem qualquer coisa por dinheiro.

Resumo[]

Em Porto Real[]

Faltando poucas horas para seu casamento, Tyrion Lannister visita Sansa Stark para diminuir a apreensão da menina por se tornar sua esposa. No Grande Septo de Baelor, a Rainha Cersei Lannister ameaça Margaery Tyrell com a história da Casa Reyne, antigos vassalos dos Lannister que foram exterminados por seu pai Tywin depois de se rebelar contra seu senhor. Ao chegar ao Septo, Sansa é acompanhada até o altar pelo Rei Joffrey I Baratheon. Em uma tentativa de envergonhar Tyrion, Joffrey retira a escada que ele usaria para cobrir Sansa com as cores dos Lannister. Depois de alguma gozação da plateia, Tyrion faz Sansa ajoelhar e os dois se casam.

No banquete do casamento, Tyrion fica muito bêbado e irrita tanto Sansa quanto Tywin, que aconselha o filho a parar de beber e começar a tentativa de conceber uma criança com sua nova esposa. Joffrey I, depois de ameaçar estuprar Sansa, convoca o início da tradicional cerimônia da cama, mas seu plano é cancelado quando Tyrion ameaça castrar o rei. Tywin desarma a situação e Tyrion escapa de punição por usar a bebida como explicação. Ele deixa o banquete com sua esposa e, apesar das ordens de Tywin para consumar o casamento, ele diz para Sansa que nunca vai dividir a cama com ela até que seja permitido pela esposa. Sansa pergunta o que Tyrion vai fazer se isso nunca acontecer. Tyrion brinca e usa uma frase do juramento da Patrulha da Noite: “Então minha vigia começa” para dizer que está conformado em nunca fazer sexo dentro do seu casamento.

Em Pedra do Dragão[]

Melisandre retorna a Pedra do Dragão com Gendry. Ela leva o garoto para conhecer o Rei Stannis Baratheon, que reconhece Gendry como um dos bastardos de Robert I. Quando Gendry é levado até seu quarto, Stannis e Melisandre discutem sobre o que fazer com o rapaz.

Nas masmorras, Sor Davos Seaworth continua aprendendo a ler. Stannis visita Davos para discutir o plano de Melisandre de sacrificar Gendry. Davos se opõe ao plano e diz que Gendry é sobrinho de Stannis, mas o rei permanece decidido. Stannis faz Davos jurar que nunca vai levantar a mão contra Melisandre novamente e liberta o prisioneiro.

Mais tarde, Melisandre visita Gendry e seduz o rapaz para amarrá-lo em uma cama. Depois de dizer que há poder no sangue real de Gendry, ela coloca sanguessugas no garoto para drenar seu sangue. Stannis chega e completa o ritual ao queimar as sanguessugas enquanto fala o nome dos usurpadores do trono: Robb Stark, Balon Greyjoy e Joffrey Baratheon.

Nas Terras Fluviais[]

Arya tenta matar Sandor Clegane enquanto ele dorme, mas o homem estava acordado e zomba do atentado contra sua vida. Eles deixam o acampamento e seguem para as Gêmeas, onde Clegane quer negociar Arya com seu irmão Robb.

Em Yunkai[]

Sor Jorah Mormont conta para Daenerys Targaryen que Yunkai contratou com grupo mercenário chamado Segundos Filhos que é liderado por um homem chamado Mero, o "Bastardo do Titã". Daenerys logo encontra Mero, seu capitão Prendahl na Ghenz e seu tenente Daario Naharis. Ela tenta subornar Mero para abandonar seu contrato com Yunkai e lutar ao seu lado, mas concede dois dias para o mercenário pensar na proposta. No acampamento dos Segundos Filhos, os três líderes planejam matar Daenerys naquela noite com um deles invadindo a tenda dela. Por sorteio, Daario é escolhido para realizar o assassinato.

Ao cair da noite, Daario entra no acampamento de Daenerys disfarçado como um soldado Imaculado. Ele entra na tenda de Daenerys e mostra para ela e para Missandei as cabeças decepadas de Mero e Prendahl. Daario admite que foi convencido por Daenerys e matou seus superiores por não concordar com o plano para assassiná-la. Ele se ajoelha e jura lealdade dos Segundos Filhos a causa de Dany.

Para lá da Muralha[]

Samwell Tarly e Gilly continuam sua viagem para a Muralha. Eles param em uma cabana abandonada para passar a noite e discutem o nome do filho de Gilly. Quando eles ouvem o som de corvos se reunindo no represeiro próximo, Sam sai para investigar. Logo depois, ele é atacado por um Caminhante Branco que destrói a espada de Sam com um simples toque. O Caminhante segue em direção a Gilly para tomar seu filho, mas Sam atinge a criatura com sua adaga de vidro de dragão e faz o monstro se desintegrar. Ele então pega Gilly e o bebê e foge correndo de lá.

Aparições[]

Artigo principal: Second Sons/Aparições

Primeiras[]

Mortes[]

Elenco[]

Estrelando


Convidados


Notas do elenco[]

Produção[]

Roteiro[]

"Second Sons" foi escrito pelos criadores e produtores executivos do programa David Benioff e D.B. Weiss, baseado em material do romance A Tormenta de Espadas de George R.R. Martin. O episódio adapta partes dos capítulos 18, 28, 36, 42, 46 e 47 do livro (Samwell I, Sansa III, Davos IV, Daenerys IV, Samwell III e Arya IX).

Seleção de elenco[]

O episódio apresentou os capitães mercenários a serviço de Yunkai: Mark Killeen foi escalado como Mero, Ed Skrein como Daario Naharis e Ramon Tikaram para o papel de Prendahl na Ghezn. Tikaram é erroneamente creditado como "Ramon Tikrum" nos créditos finais.

Filmagens[]

A maioria das cenas do episódio foram filmadas nos estúdios de The Paint Hall em Belfast, incluindo o casamento de Tyrion e Sansa que foi filmado no enorme set semicircular do Grande Septo de Baelor em meados de setembro de 2012. Para esta cena, alguns cem extras foram recrutados.

Diferenças dos livros[]

Artigo principal: Diferenças entre os livros e série de TV - Game of Thrones/Terceira Temporada

Este episódio adapta os seguintes capítulos de A Tormenta de Espadas:

  • Capítulo 10, Davos II
  • Capítulo 18, Samwell I
  • Capítulo 19, Tyrion III
  • Capítulo 28, Sansa III
  • Capítulo 36, Davos IV
  • Capítulo 42, Daenerys IV
  • Capítulo 46, Samwell III
  • Capítulo 47, Arya IX
  • Capítulo 54, Davos V
  • Capítulo 57, Daenerys V

Recepção[]

Audiência[]

O episódio recebeu 5,1 milhões de espectadores, um aumento em relação à semana anterior, com uma demografia de 18-49 de 2,6. No Reino Unido, o episódio foi visto por 0,907 milhões de telespectadores na Sky Atlantic, sendo a transmissão de maior audiência do canal naquela semana.

Resposta da crítica[]

"Second Sons" foi aclamado pela crítica. O agregador de análises Rotten Tomatoes pesquisou 20 resenhas do episódio e julgou 100% delas positivas com uma pontuação média de 8 em 10. O consenso crítico do site diz: "'Second Sons' brilha através de uma narrativa eficiente - e um índice comparativamente baixo número de histórias para acompanhar esta semana."

Escrevendo para a IGN, Matt Fowler avaliou o episódio com 9.0/10, e escreveu que "o episódio dessa semana de Game of Thrones foi bem trabalhada e maravilhosamente atuada e nos deu um casamento frio, um banho quente e uma sangria". Ele elogiou especialmente as cenas entre Sansa e Tyrion e entre Sor Davos e Stannis. David Sims e Emily VanDerWerff, ambos escrevendo para The A.V. Club, deram ao episódio a nota "B". Sims ficou frustrado com o ritmo sinuoso do episódio, mas elogiou o final do episódio, com Sam matando o Caminhante Branco como "o momento mais crucial, fascinante e elétrico da noite". VanDerWerff elogiou o uso de nudez no episódio, escrevendo "...na verdade, acho que Game of Thrones ficou um pouco melhor em utilizar nudez e sexo no meio de tudo como um método de contar sua história".

Premiações[]

Devido à sua indicação, Peter Dinklage levou este episódio para consideração no Primetime Emmy Award em Melhor Ator Coadjuvante em Série Dramática para o 65º Primetime Emmy Awards.

Também no 65º Primetime Creative Arts Emmy Awards, o episódio foi indicado para Cabelo Destaque em Série de Câmera-Única.

Curiosidades[]

  • O nome do episódio refere-se ao grupo de mercenários que defende Yunkai, os Segundos Filhos.
  • A música dos créditos finais é uma edição de vários temas dos Caminhantes Brancos anteriores, lança na trilha-sonora oficial da temporada como "White Walkers".
  • Houve um intervalo de duas semanas entre "Second Sons" e "The Rains of Castamere", devido ao feriado do Memorial Day em 26 de maio nos Estados Unidos. Como a HBO é um canal premium, eles geralmente não se incomodam em pular as semanas de férias, como fazem as emissoras de rede e cabo. No entanto, "Blackwater" foi ao ar no Memorial Day em 2012 e teve uma ligeira queda na audiência da TV, então a HBO optou por tirar a semana de folga para a terceira temporada.
  • A boneca vista perto do espelho de Sansa é a mesma que Eddard Stark deu a ela em "Lord Snow".
  • Sansa aparentemente cobriu Tyrion após ele desmaiar na noite anterior.
  • Sansa afirma ter catorze nesse episódio, tendo treze em "Winter Is Coming", tornando os "dois anos de guerra" citado por Talisa Stark no episódio anterior como um arredondamento, e que o 15º dia do nome de Sansa ainda não chegou.
  • Em algumas tomadas, as sanguessugas de Gendry eram sanguessugas reais, enquanto outras eram próteses. Os produtores removeriam as sanguessugas de Joe Dempsie antes delas realmente morderem ele durante as tomadas.

Galeria[]

Links externos[]

v  d  e
Episódios de Game of Thrones
Advertisement